Next-Cart

Migración de VTEX a Shopify

Migra los productos, los clientes, los pedidos, las entradas del blog y otros datos compatibles de VTEX a Shopify de forma segura y precisa, preservando las relaciones de datos durante la transferencia.
Sin interrupciones
ni programación
Mantén tu tienda online durante la migración. No se requieren conocimientos técnicos ni de programación.
Demo gratuita disponible
Revisa una muestra de tus datos en la tienda de destino antes de iniciar la migración completa.
Licencia de 1 año
para migrar más de una vez
Repite la migración cuando lo necesites, incluidos los datos nuevos o actualizados, sin superar el límite de datos de tu plan.
Soporte técnico especializado
Recibe asistencia especializada con conexiones, configuración, problemas de migración y verificación de datos.

Cómo migrar de VTEX a Shopify

Conecta el origen y el destino, elige los datos y las opciones compatibles y revisa los resultados. Los pasos siguientes describen el flujo de la herramienta; los proyectos dirigidos por expertos o personalizados pueden seguir un plan acordado.
Conecta tu origen: VTEX
Conecta tu destino: Shopify
Configura e inicia la migración
Revisar resultados y opciones posteriores a la migración
1
Conecta tu origen: VTEX
Para establecer la conexión, introduce la URL y las credenciales de API de la tienda VTEX desde la que vas a migrar los datos.

¿Qué puedes migrar de VTEX a Shopify?

Revisa los datos compatibles, las correspondencias entre origen y destino y las condiciones indicadas. Los campos personalizados, los datos de plugins y las redirecciones de URL pueden requerir una revisión adicional.
Productos
Categorías de productos
Impuestos
Fabricantes
Clientes
Pedidos
Cupones
Reseñas
Publicaciones
Páginas CMS
Se conservan todas las relaciones (categorías, variantes, imágenes, etc.)

Personaliza tu configuración con opciones adicionales

Migración de datos recientes
Eliminar las etiquetas HTML de los nombres de categorías y productos
Conservar los ID de pedidos
Resumen de compatibilidad
VTEXVTEX
ShopifyShopify
Ediciones principales
VTEX Commerce Platform
Basic; Grow; Advanced; Plus
Rango de versiones
All versions
All versions
Idioma y localización
-
Multilingual, Multicurrency, RTL, Localized URLs
Tipos de producto: Producto, Variantes de producto, Producto digital
Información del producto: Nombre, SKU , EAN, Largo / Ancho / Alto, ID del enlace, Marca, Activo
Precios de productos: Precio, Precio de lista
Variantes de producto: Precio, Peso, Largo / Ancho / Alto, Cantidad, Imagen, Activo
Imágenes de productos: Imagen principal, Descripción, Imágenes, Imágenes de variantes, Posición
Inventario de productos: Gestionar inventario, Cantidad, Disponibilidad, Pedidos de productos sin existencias, Almacenes
Enlaces externos / Relaciones: Categorías, Marcas
Atributos del producto y campos personalizados: Nombre del atributo, Valor del atributo, Posición
Descargas de productos: Enlaces de descarga
SEO del producto / Datos estructurados: Redirección
Información de las categorías: Nombre, Descripción, Activo, Redirección
Imágenes de categorías: Imagen
Estructura / jerarquía de categorías: Categoría superior, Subcategorías
Reglas fiscales: Regla fiscal, Categoría fiscal, País, Estado, Código postal, Tasa, Impuesto de envío, SKU
Información del fabricante: ID, Marca, Descripción
Información de los clientes: Nombre, Apellido, Email, Teléfono, Estado, Creado el
Direcciones de clientes: ID, Nombre, Apellido, Empresa, Dirección, Dirección línea 2, Ciudad, Estado, País, Código postal, Número de teléfono, Tipo
Historial de pedidos del cliente: Pedidos
Información de los pedidos: Número de pedido, ID del pedido, Estado, Moneda, Subtotal, Descuento, Impuesto, Total, Sistema de pago, Método de envío, Envío, Seguimiento, Nota, Fecha de creación, Último cambio
Detalles del producto: Nombre, SKU, Cantidad, Precio, Total, Impuesto, Descuento, Opciones de SKU
Detalles del cliente: Nombre, Apellido, Empresa, Dirección, Ciudad, Estado, País, Código postal, Número de teléfono
Datos vinculados al pedido: ID del cliente, Elementos
Información de cupones: Cupón, Descripción, Tipo de descuento, Valor del descuento, Fecha de inicio, Fecha de finalización
Restricciones de uso: Valor mínimo del carrito, Por cliente, Aplicar a productos con descuento, Productos, Productos excluidos, Categorías, Categorías excluidas, Límite de uso, Usos por cliente
Información de las reseñas: Título, Comentario, Valoración, Estado, Fecha
Información del revisor: ID del cliente, Correo electrónico, Nombre, Compra verificada
Vínculo con el producto: ID del producto, ID de SKU
Información de las publicaciones: Título, Contenido, Resumen, Etiquetas, URL, Estado, Visibilidad
Imágenes de las publicaciones: Imagen, Imágenes en el contenido
Categorías de las publicaciones: Categoría
SEO de la publicación / Datos estructurados: Etiqueta de título, Meta descripción, Redirección, Datos estructurados del plugin
Comentarios de las publicaciones: Nombre, Correo electrónico, Comentario, Fecha, Estado
Información de las páginas: ID, Título, Contenido, Resumen, URL, Estado, Visibilidad, Plantilla, Creado, Actualizado
Imágenes de las páginas: Imagen, Imágenes en el contenido
SEO de la página / Datos estructurados: Etiqueta de título, Meta descripción, Redirección
VTEXVTEX
ShopifyShopify
Tipos de producto
Producto
Producto
Variantes de producto
Variantes de producto
Producto digital
Producto digital
Nombre
Título
SKU
SKU
EAN
Código de barras
Largo / Ancho / Alto
Largo / Ancho / Alto
ID del enlace
URL y Handle
Marca
Proveedor
Activo
Estado
Precio
Precio
Precio de lista
Precio de comparación
Precio
Precio
Peso
Peso
Largo / Ancho / Alto
Largo / Ancho / Alto
Cantidad
Cantidad de inventario
Imagen
Imagen
Activo
Estado
Imagen principal
Imagen destacada
Descripción
Descripción
Imágenes
Medios
Imágenes de variantes
Imágenes de variantes
Posición
Posición
Gestionar inventario
Hacer seguimiento de la cantidad
Cantidad
Cantidad en inventario
Disponibilidad
Disponibilidad
Pedidos de productos sin existencias
Seguir vendiendo cuando no haya existencias
Almacenes
Ubicaciones
Categorías
Colecciones
Marcas
Vendedor
Nombre del atributo
Nombre del atributo
Valor del atributo
Valor del atributo
Posición
Posición
Enlaces de descarga
URL del archivo
Redirección
Redirección de URL
Información de las categorías
Nombre
Título
Descripción
Descripción
Activo
Activo
Redirección
Redirección de URL
Imagen
Imagen
Categoría superior
Colección superior
Subcategorías
Subcategorías
Reglas fiscales
Regla fiscal
Anulación de impuestos
Categoría fiscal
Categoría fiscal
País
País
Estado
Estado
Código postal
Código postal
Tasa
Tasa
Impuesto de envío
Aplicar impuestos a los gastos de envío
SKU
Producto
Información del fabricante
ID
ID
Marca
Proveedor
Descripción
Descripción
Información de los clientes
Nombre
Nombre
Apellido
Apellido
Email
Email
Teléfono
Teléfono
Estado
Estado
Creado el
Creado el
ID
ID
Nombre
Nombre
Apellido
Apellido
Empresa
Empresa
Dirección
Dirección línea 1
Dirección línea 2
Dirección línea 2
Ciudad
Ciudad
Estado
Provincia / Estado
País
País
Código postal
Código ZIP
Número de teléfono
Número de teléfono
Tipo
Tipo
Pedidos
Pedidos
Información de los pedidos
Número de pedido
Número de pedido
ID del pedido
Número de pedido
Estado
Finanzas
Moneda
Moneda
Subtotal
Precio subtotal
Descuento
Total de descuentos
Impuesto
Impuesto total
Total
Precio total
Sistema de pago
Pasarela de pago
Método de envío
Líneas de envío
Envío
Líneas de envío
Seguimiento
Número de seguimiento
Nota
Nota
Fecha de creación
Creado el
Último cambio
Actualizado el
Nombre
Título
SKU
SKU
Cantidad
Cantidad
Precio
Precio
Total
Precio de línea
Impuesto
Impuesto
Descuento
Descuento total
Opciones de SKU
Variante
Nombre
Nombre
Apellido
Apellido
Empresa
Empresa
Dirección
Dirección línea 1
Ciudad
Ciudad
Estado
Provincia / Estado
País
País
Código postal
Código ZIP
Número de teléfono
Número de teléfono
ID del cliente
ID del cliente
Elementos
Líneas del pedido
Información de cupones
Cupón
Código de descuento
Descripción
Descripción
Tipo de descuento
Tipo de descuento
Valor del descuento
Valor del descuento
Fecha de inicio
Fecha de inicio
Fecha de finalización
Fecha de finalización
Valor mínimo del carrito
Importe mínimo de compra
Por cliente
Uno por cliente
Aplicar a productos con descuento
Excluir productos en oferta
Productos
Productos
Productos excluidos
Productos excluidos
Categorías
Categorías
Categorías excluidas
Categorías excluidas
Límite de uso
Límite de uso
Usos por cliente
Usos por cliente
Información de las reseñas
Título
Título
Comentario
Contenido
Valoración
Valoración
Estado
Estado
Fecha
Creado el
ID del cliente
ID del cliente
Correo electrónico
Correo electrónico
Nombre
Nombre
Compra verificada
Compra verificada
ID del producto
ID del producto
ID de SKU
ID de la variante
Información de las publicaciones
Título
Título
Contenido
Contenido
Resumen
Extracto
Etiquetas
Etiquetas
URL
Identificador
Estado
Estado
Visibilidad
Visibilidad
Imagen
Imagen destacada
Imágenes en el contenido
Imágenes en el contenido
Categoría
Categoría del blog
Etiqueta de título
Título de la página
Meta descripción
Meta descripción
Redirección
Redirección
Datos estructurados del plugin
Datos estructurados del plugin
Nombre
Nombre
Correo electrónico
Correo electrónico
Comentario
Comentario
Fecha
Fecha
Estado
Estado
Información de las páginas
ID
ID
Título
Título
Contenido
Contenido
Resumen
Extracto
URL
Identificador
Estado
Estado
Visibilidad
Visibilidad
Plantilla
Plantilla
Creado
Creado el
Actualizado
Actualizado el
Imagen
Imagen destacada
Imágenes en el contenido
Imágenes en el contenido
Etiqueta de título
Título de la página
Meta descripción
Meta descripción
Redirección
Redirección

Coste de migración de VTEX a Shopify

Elige un servicio disponible: Standard por tu cuenta, Managed a cargo de expertos o Custom Migration con un alcance definido. Introduce tus volúmenes de datos para obtener una estimación; los complementos y requisitos personalizados pueden afectar al precio final.
1. Servicio
2. Volumen de datos
Plataforma de origen
VTEX
Plataforma de destino
Shopify

Estos cuatro tipos de datos se utilizan para estimar el precio. Los demás datos compatibles, incluidas las categorías, los cupones y las reseñas, también se migran sin coste adicional.

Custom Jobs
+100,00 US$

Mientras tu licencia esté vigente, puedes ampliar el límite de datos de tu plan, pasar a un nivel de servicio superior o añadir personalizaciones.

Solo pagas la diferencia de precio y la fecha de caducidad de tu licencia no cambia. Las personalizaciones se valoran y presupuestan por separado.

Consulta las opciones de ampliación (Se abre en una pestaña nueva)

Preguntas frecuentes

Lo que necesitas saber antes de migrar los datos de tu tienda de VTEX a Shopify.

¿Se pueden migrar las traducciones de productos a Shopify?

Sí, para los campos traducidos compatibles proporcionados por el origen y asignados a los idiomas de Shopify. Next-Cart omite el idioma predeterminado del destino, las traducciones que faltan en el origen y los campos que Shopify no permite traducir. Asigna los idiomas necesarios y comprueba títulos, descripciones y otros campos traducidos compatibles; las traducciones que faltan no se crean automáticamente.

La pertenencia de los productos a las colecciones y la navegación de la tienda son dos aspectos que debes comprobar por separado. Confirma cómo se asignarán las categorías y subcategorías de origen a las colecciones y los enlaces de menú de Shopify para tu migración. Revisa los productos de cada colección y prueba el menú en tu tema. No des por hecho que transferir los nombres de las categorías recrea la jerarquía anterior o que un menú generado ya se muestra en la tienda.

No solo con el archivo de reseñas generado por defecto. Next-Cart prepara un CSV vinculado a los identificadores handle de los productos migrados; debes importarlo con una solución de reseñas compatible. Confirma primero el formato requerido por la aplicación y migra los productos relacionados antes que sus reseñas.

Las variantes existentes se transfieren con sus opciones y datos compatibles. Si el origen proporciona opciones separadas, Next-Cart puede generar combinaciones, pero no genera ninguna si hay más de 2.500 combinaciones posibles.

También se aplican los límites reales de opciones y variantes de tu tienda Shopify. Las opciones que excedan el límite pueden omitirse, se eliminan las combinaciones que dejan de coincidir con las opciones conservadas y no se importan las variantes sobrantes. Por tanto, 2.500 no es un cupo garantizado de Shopify. Confirma el tratamiento de productos complejos antes de migrar; los campos de texto, elecciones condicionales y reglas de aplicaciones requieren una configuración acordada aparte.

Next-Cart envía las imágenes proporcionadas a Shopify y vincula cada variante con su imagen. Si Shopify rechaza las imágenes, el producto puede crearse sin ellas. Comprueba la galería, las imágenes de variantes y los avisos aunque el producto se haya importado. No se recrean galerías independientes por variante ni cambios de imagen personalizados. Las imágenes de las descripciones requieren la opción de copia aparte, si está disponible.

La conversión de origen integrada no calcula ese total. La cantidad principal procede del primer saldo de existencias devuelto para el primer SKU. Comprueba las existencias por SKU y almacén antes de considerar ese valor como stock disponible en el destino.

Configura y prueba una aplicación de entrega digital u otra solución adecuada en Shopify. Si el origen proporciona enlaces de descarga compatibles, la migración puede guardarlos en metacampos y marcar los productos como no sujetos a envío. No instala la solución de entrega ni restablece los permisos de descarga. Mantén los archivos accesibles hasta verificar la entrega y el acceso de los clientes.

No. La importación integrada crea productos normales, no productos de tarjeta regalo de Shopify. Tampoco recrea los códigos emitidos, los saldos restantes ni el historial de canje. Revisa esos datos por separado antes de trasladar la tienda.

Cuando el origen proporciona estas relaciones, Next-Cart asigna los productos vinculados y los guarda en metacampos de Shopify. Los productos relacionados utilizan campos de recomendaciones; las ventas cruzadas, campos de productos complementarios; y las ventas adicionales, un metacampo separado. Incluye los productos referenciados en la migración. Tu tema o aplicación de Shopify debe mostrar estos campos; transferir los enlaces no recrea el diseño de recomendaciones de la tienda anterior.

Next-Cart solicita a Shopify que no envíe confirmaciones de pedido o de preparación para los pedidos importados. Esa configuración no comprueba el comportamiento de las aplicaciones de terceros ni de las automatizaciones de la tienda. Revísalas antes de la migración completa.

No con la configuración de origen integrada. La migración independiente de clientes está desactivada, aunque productos y pedidos tienen sus propios procesos. Si necesitas cuentas de clientes, acuerda un plan separado de extracción e importación antes de migrar.

No. Esta migración no importa las contraseñas actuales de los clientes a Shopify. Los datos de cliente compatibles pueden transferirse, pero importar un registro no restaura las credenciales antiguas. Utiliza el proceso de activación o inicio de sesión configurado para tu tienda Shopify y prepara las instrucciones para los clientes antes del lanzamiento. No les pidas que faciliten su contraseña actual.

Shopify asigna nuevos ID internos a los pedidos. Al activar la opción de conservar números, Next-Cart utiliza el número original como nombre visible del pedido y aplica los prefijos y sufijos del destino cuando corresponda. Otras correspondencias entre origen y destino enlazan los registros relacionados: conservar el número visible no conserva el ID interno original.

Si ambas conexiones admiten la gestión de URL SEO y seleccionas esa opción, Next-Cart puede crear redirecciones desde los URL proporcionados de colecciones, productos, entradas de blog y páginas a sus destinos migrados en Shopify. Las redirecciones de productos también pueden utilizar los destinos asignados por idioma. Comprueba las rutas antiguas y los destinos finales; esta opción no transfiere URL ajenos ni garantiza que el posicionamiento en buscadores permanezca igual.

Los servicios disponibles dependen de las plataformas de origen y destino. Con Standard Migration usas la herramienta por tu cuenta, con asistencia técnica. Con Managed Migration nuestros técnicos realizan la migración acordada. Custom Migration cubre necesidades a medida; la ejecución corresponde a ti o a nuestro equipo según lo acordado. Ambas conexiones deben admitir los datos; contratar la ejecución por expertos no añade por sí solo soporte para datos que no sean compatibles.

Cuando hay una demo autónoma disponible para tus plataformas, puedes probarla gratis antes de comprar. Transfiere una pequeña muestra de datos compatibles para comprobar el resultado. No incluye opciones adicionales ni personalizaciones. Para una prueba basada en archivos, a medida o asistida por un técnico, contacta primero con nosotros para acordar el alcance y los posibles costes.

El tipo y la cantidad de datos determinan el total de Entity Points y el plan que necesitas. El coste también depende del servicio elegido, las opciones adicionales y las personalizaciones. Utiliza la calculadora de precios para obtener una estimación; las personalizaciones se valoran y presupuestan por separado.

Si migras desde una tienda activa, normalmente puede seguir recibiendo pedidos mientras Next-Cart copia sus datos. La migración no elimina ni modifica los datos de origen. Planifica por separado la actualización final y el cambio a la nueva tienda para incluir los pedidos recientes y otros cambios. En las migraciones mediante archivos, los cambios posteriores a la exportación requieren una nueva exportación; un archivo subido no es una conexión en directo con la tienda.

Sí. La licencia permite repetir la migración para las mismas tiendas y la misma pareja de plataformas durante 12 meses desde la compra, dentro del límite de tu plan. Continuar la migración anterior puede añadir registros nuevos compatibles sin volver a importar los que ya están vinculados.

Modificar los datos ya migrados es una operación distinta: el complemento de pago Data Update actualiza campos seleccionados cuando el origen, la versión de destino y esos campos son compatibles. Conserva los vínculos de la migración y no actives el borrado de datos del destino. No actualiza automáticamente todos los campos ni proporciona sincronización continua.

Sí. Mientras la licencia esté vigente, puedes ampliar el límite de datos de tu plan y pasar a un servicio superior si está disponible para tus plataformas. Puedes pasar de Standard Migration a Managed Migration o Custom Migration, o de Managed Migration a Custom Migration.

Si ya utilizas Custom Migration, puedes añadir personalizaciones tras su valoración y presupuesto. Solo pagas el importe adicional y la fecha de caducidad de la licencia no cambia.

¡Inicia hoy tu migración de VTEX a Shopify!

Traslada tu tienda de VTEX a Shopify con una migración segura, guiada y adaptada a tu negocio.