Absolutely. Even though Gift Cards are not supported by the Shopify API by default and are not listed as a supported entity, we can customize your migration tool to import Gift Cards into your Shopify store.
Once imported, the Gift Cards will be associated with the respective customers and orders (if they were created by orders).